夜明けの手を取り高く羽ばたく日まで
牵起黎明的双手 直到展翅高飞的那天
安らぎのよすがに身を預けて震えている
置身平和的因缘中 不禁心潮澎湃
ステンドグラスを透る光
阳光透过彩绘玻璃
銀の燭台きらめいて
银制烛台闪闪发亮
並んだ笑顔はみんな眩しくて
每个人的笑容 犹如焕然新生
自分の居場所に絆される
庇护之所 与我维系深深的牵绊
力のしるしに焦がされた
神力之印 不断灼烧着我的身心
素顔は仮面で隠したままで
然而真容 依旧隐藏于假面之下
名もなく咲きゆくちいさな花のように
我像是一朵含苞待放的无名小花
あなたの横顔いつも見上げていたかった
多么希望能永远仰望着你的侧脸
雨にうたれる石畳
雨滴打在石阶之上
濡れた背中を追いかける
不断追逐着 那淋湿的背影
振り向く瞳に戸惑って
忽然回望的目光 令我不知所措
告げかけた嘘飲み込む
只好咽下那句未能道出的谎言
叶うはずのない約束は
我们的约定 本就无法实现
悲しい少女の願いだから
因为那只是一个 悲情少女的心愿罢了
はかなく消えゆくひとひらの雪のように
我如同一片形销于天际的雪花
かすかな想いがあなたに伝わるように
但求这微弱的思念 能够传达与你
鈴の音響くような蒼い月あかりに照らされて
月光皎洁 如铃音绕梁般照耀着世间
テラスをわたる風が頬の火照り醒ますまではこのままで
穿过阳台的微风 足以唤醒我滚烫的脸颊 容我永留此刻
心を彩るいとおしいこのときの
为将粉饰我内心孤寂的时光
すべてを壊すために扉を開けて
尽数摧毁 推开了那扇大门
夜明けの手を取り高く羽ばたく日まで
牵起黎明的双手 直到展翅高飞的那天
安らぎのよすがに身を預けて震えている
置身平和的因缘中 不禁心潮澎湃
下载链接： |
登录
