中文译文
あの日 あなたが見た夢を
那一天你梦到的
私に聞かせてくれますか
能否告诉我
大きなビンキの木の下で
在高大的圆柏树下
いつもとおんなじ風が吹く
吹着和往常一样的风
涙がハラハラリ…こぼれたら
泪水簌簌落下…
瞬间决堤
ただよう夜風に訊ねましょう
只能向晚风求证
時はながれる
承载着思念的
想いを乗せて
时间缓缓流走
明日はどこへ行くのでしょうか
明天将何去何从
帰らぬ人も忘れた人も
不归之人 忘却之人
みんな心に会えたでしょうか
都会在梦中重逢吗
今宵 私が見る夢を
今夜我的梦境
あなたに話していいですか
可以告诉你吗
笑顔がヒラヒラリ…戻ったなら
笑容飘飘忽忽…若能回到从前
尽きせぬ思いも届くでしょう
无尽的思念也能传递吧
時はながれる
如头晕目眩般
目眩のように
时光飞速流走
いつか私がいなくなっても
总有一天我也会消失
世界は続く続くのならば
但只要世界持续运转
誰もがきっとひとりじゃないさ
谁都不会孤身一人啊
時はながれる
承载着思念的时光流走
明日はどこへ行くのでしょうか
下载链接： |
登录
