Coldplay的歌曲《Everglow》的歌词如下:
Verse 1
Oh, they say people come, say people go
人言聚有时、散有期
This particular diamond was extra special
而你却如钻石般流光溢彩,在我的生命里,璀璨异常
And though you might be gone, and the world may not know
即使你已悄然离去,这喧嚣世界也未曾知晓
Still I see you, celestial
而我依旧视你如霄汉银河,熠熠生辉
Verse 2
Like a lion you ran, or like a goddess you rolled
或如雄狮,驰骋奔放;或如神女,转身回眸
Like an eagle you circled, in perfect purple
或如苍鹰,盘旋于天际,在那富丽堂皇的紫气之巅
So how come things move on? How come cars don't slow?
所以,为何美好总是稍纵即逝?为何车水马龙从不停歇?
When it feels like the end of my world
仿佛我正彷徨于世界末日
When I should, but I can't let you go
我深知应该放手,却始终无法释怀
Chorus
But when I'm cold, cold
但是,当我陷入寒冷孤寂
When I'm cold, cold
当我囿于麻木冷漠
There's a light that you give me when I'm in shadow
当我被困于无尽的黑暗之中,是你给了我光明
There's a feeling within me, everglow
有种感觉长存我心,永恒闪耀
Verse 3
Like brothers in blood, sisters who ride
我们情同手足,血脉相连。又像姐妹,相伴左右
And we swore on that night, we'd be friends 'til we die
还记得那晚并肩互誓,此生友谊至死不渝
But the changing of winds, and the way waters flow
奈何东风易改,逝水如斯
Life is short
下载链接: |